Feu el favor de no dir-li a ningú de Castelló de la Plana que això que fan per les festes de la Magdalena són falles. No i no. Les gaiates són una altra cosa, són «un esclat de llum sense foc ni fum», com solen dir per allà. Sent un poc més concrets, es pot dir que les gaiates són uns monuments lluminosos mòbils que s’instal·len als barris de la ciutat durant les festes de la Magdalena. Unes festes que commemoren el moment fundacional, quan Jaume I va donar permís als habitants del primer Castelló, ubicat a l’ermitori de la Magdalena, a baixar de la muntanya i instal·lar-se al pla. En aquell recorregut, els castellonencs primigenis van portar uns gaiatos amb fanals que estan en l’origen de les actuals gaiates. I no, les gaiates no es cremen en acabar la festa.